Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Японците изпращат доклади към базите си в Рабаул и Трук в сряда и в неделя.
Bosnian[bs]
Japanci emituju svoje izveštaje... iz baza Rabaul i Trak, sredom i nedeljom.
Greek[el]
Οι Γιαπωνέζικες διαβιβάσεις αναφέρουν... στις βάσεις τους στο Ραμπάουλ και στο Τρακ κάθε Τετάρτη και Κυριακή.
English[en]
The Japanese transmit situation reports... to their bases at Rabaul and Truk on Wednesdays and Sundays.
Spanish[es]
Los japoneses transmiten reportes... a sus bases de Rabaul y Truk los miércoles y los domingos.
French[fr]
Les Japonais transmettent des rapports sur la situation à leurs bases de Rabaul et Truk le mercredi et le dimanche.
Polish[pl]
Japończycy przekazują raporty... do baz Rabaul i Truk w środy i niedziele.
Portuguese[pt]
Os japoneses transmitem as notícias... as suas bases de Rabaul e Truk às quarta-feira e aos domingos.
Romanian[ro]
Japonezii trimit rapoarte ale situaţiei către bazele din Rabaul şi Truk joia şi duminica.
Serbian[sr]
Јапанци емитују своје извештаје... у базама код Рабаул и Трак средом и недељом.
Swedish[sv]
Japanerna skickar rapporter till sina baser i Rabaul och Truk på onsdagar och söndagar.
Turkish[tr]
Japonlar Rabaul ve Truk'taki üslerine... Çarşamba ve Pazar günleri telsizle durum raporları geçiyor.