Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избран си за нещо по-специално.
Czech[cs]
Vybrali tě na nějakou zvláštní akci.
Greek[el]
Επιλέχθηκες για κάτι μοναδικό.
English[en]
You're being singled out for something special.
Spanish[es]
Has sido seleccionado para algo especial.
Finnish[fi]
Sinut on valittu jotain erikoista varten.
French[fr]
Vous avez été choisi pour quelque chose de spécial.
Croatian[hr]
Izdvojen si za nešto posebno.
Hungarian[hu]
Ki lettél szemelve valami különleges feladatra.
Italian[it]
Sei stato scelto per qualcosa di speciale.
Dutch[nl]
Je bent uitgekozen voor iets bijzonders.
Polish[pl]
Masz dziś zadanie specjalne.
Portuguese[pt]
Temos algo especial para você.
Romanian[ro]
Ești nominalizat pentru ceva special.
Russian[ru]
Тебе дали особое задание.
Serbian[sr]
Ti si dobio poseban zadatak.
Turkish[tr]
Önemli bir iş için seçildin.