Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) трябва да бъдат трудоемки;
Czech[cs]
a) zahrnovat vysoký podíl lidské práce;
Danish[da]
a) de skal være arbejdskraftintensive
German[de]
a) sie müssen arbeitsintensiv sein;
Greek[el]
α) να είναι υψηλής εντάσεως εργασίας,
English[en]
(a) they must be labour-intensive;
Spanish[es]
a) ser de gran intensidad de mano de obra;
Estonian[et]
a) need peavad olema töömahukad;
Finnish[fi]
a) niiden on oltava työvoimavaltaisia;
French[fr]
a) être à forte intensité de main-d'œuvre;
Hungarian[hu]
a) munkaerő-igényesnek kell lenniük;
Italian[it]
a) essere caratterizzati da un'alta intensità di lavoro;
Lithuanian[lt]
a) jos turi būti darbui imlios paslaugos;
Latvian[lv]
a) tiem jābūt darbietilpīgiem;
Maltese[mt]
(a) għandhom jinvolvu xogħol intensiv;
Dutch[nl]
a) arbeidsintensief zijn;
Polish[pl]
a) muszą być pracochłonne;
Portuguese[pt]
a) Ser de grande intensidade do factor trabalho;
Romanian[ro]
(a) să fie cu mare aport de forță de muncă;
Slovak[sk]
a) musia zahŕňať vysoký podiel práce,
Slovenian[sl]
(a) biti morajo delovno intenzivne;
Swedish[sv]
a) De skall vara arbetsintensiva.