Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الأوجاع ؟
Bulgarian[bg]
Какво е да боли?
Czech[cs]
Jaké to je, cítit bolest?
Danish[da]
Hvad vil det sige at føle smerte?
Greek[el]
Τι σημαίνει να πονάς;
English[en]
What is it to ache?
Spanish[es]
¿Qué es doler?
Estonian[et]
Mida tähendab valutada?
Basque[eu]
Non du mina?
Finnish[fi]
Mitä kipu tarkoittaa?
French[fr]
C'est quoi, la douleur?
Hebrew[he]
מה זה שכואב?
Hungarian[hu]
Mit jelent a fájdalom?
Italian[it]
Che significa soffrire?
Korean[ko]
아픔은 무엇일까요?
Norwegian[nb]
Hva vil det si å ha det vondt?
Dutch[nl]
Om pijn te hebben?
Portuguese[pt]
O que é sofrer?
Romanian[ro]
Cum e să ai dureri?
Russian[ru]
Что значит испытывать боль?
Slovenian[sl]
Kaj boli?
Serbian[sr]
Šta je to žudjeti?
Swedish[sv]
Vad är det att känna smärta?