Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За винаги ли се връщаш?
Czech[cs]
Jsi zpátky napořád?
Greek[el]
Επέστρεψες για τα καλά;
English[en]
Are you back for good?
Spanish[es]
¿Vas a regresar por fin?
French[fr]
Tu es revenue pour de bon?
Hebrew[he]
חזרת לתמיד?
Dutch[nl]
Ben je voorgoed terug?
Polish[pl]
Wróciłeś na dobre?
Portuguese[pt]
Você voltou para ficar?
Romanian[ro]
Te-ai întors definitiv?
Serbian[sr]
Jesi li se vratio zauvek?
Turkish[tr]
İyi bir şey için mi döndün?