Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أودع زوجتى
Bulgarian[bg]
Исках да кажа довиждане на жена си.
Czech[cs]
Chci se rozloučit se svou ženou.
Greek[el]
Θέλω να την αποχαιρετίσω.
English[en]
I want to say goodbye to my wife.
Spanish[es]
Quiero despedirme de mi esposa.
Estonian[et]
Tahan oma naisega hüvasti jätta.
Finnish[fi]
Haluan sanoa näkemiin vaimolleni.
Hebrew[he]
אני רוצה להגיד שלום לאשתי.
Hungarian[hu]
El akarok köszönni tőle.
Dutch[nl]
Ik wilde mijn vrouw gedag zeggen.
Polish[pl]
Chcę się pożegnać z moją żoną.
Portuguese[pt]
Quero me despedir dela.
Romanian[ro]
Vreau sa-mi iau ramas bun de la nevasta mea.
Serbian[sr]
Želim da se pozdravim sa ženom.
Turkish[tr]
Karıma hoşçakal diyecektim.