Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще съм в офиса си да ям сандвич и да преглеждам някой книги.
Bosnian[bs]
Biću u kancelariji, proveravam knjige moje franšize za sendviče u podzemnoj.
Czech[cs]
Já budu ve své kanceláři a budu si procházet knihy o mé licenci na prodej sendvičů v metru.
German[de]
Ich werde in meinem Büro die Bücher von meinem Subway Franchiseunternehmen durchgehen.
Greek[el]
Θα είμαι στο γραφείο και θα διαβάζω τα βιβλία για φραντσάιζ στα Goody's.
English[en]
I'll be in my office going over the books on my Subway Sandwich franchise.
Spanish[es]
Estaré en mi oficina revisando las cuentas... de mi franquicia de Subway
Estonian[et]
Olen oma kontoris ja vaatan üle raamatuid oma metroo võileiva ainumüügiõigusest.
Finnish[fi]
Olen toimistossani jä käyn läpi kirjoja ja syön Subway patonkia.
Hebrew[he]
אני אהיה במשרד אעבור על הספרים של זיכיון רשת הסנדוויצ'ים שלי.
Croatian[hr]
Bit ću u svom uredu, i čitat ću knjigu o mojoj franšizi za sendviče u podzemnoj željeznici.
Dutch[nl]
Ik controleer op kantoor de boekhouding van m'n Subway Sandwich licentie.
Polish[pl]
Ja będę w biurze przeglądał księgi rachunkowe mojej sieci kanapkowej w metrze.
Portuguese[pt]
Estarei no meu escritório lendo livros com meus sanduíches permutados da Subway.
Russian[ru]
Я буду с своем кабинете, засяду за книги по франчайзингу для метровских закусочных.
Serbian[sr]
Biću u svojoj kancelariji i čitaću knjigu o mojoj franšizi za sendviče u podzemnoj železnici.
Turkish[tr]
Ofisimde, metro konusundaki imtiyazlı kitabımı tekrar okuyor olacağım.