Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рей, вземи си всичко наведнъж.
German[de]
Du solltest alles auf einmal holen, Ray.
English[en]
YOU SHOULD TAKE ALL YOUR STUFF AT ONCE, RAY,
Spanish[es]
Deberías llevarte tus cosas todas de una vez, Ray.
Italian[it]
Dovresti prendere tutte le tue cose in una volta, Ray,
Dutch[nl]
Je moet al je spullen in een keer meenemen, Ray.
Portuguese[pt]
Devia levar tudo junto de uma vez, ok?
Romanian[ro]
Trebuia să-ţi iei totul o dată.
Serbian[sr]
Odnesi sve stvari odjedanput.