Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Board had the opportunity during its field session to visit some of the examples included in the above-mentioned report and other relevant projects, and to discuss with the relevant stakeholders and beneficiaries the ways in which effective and meaningful participation had been and could be promoted through technical cooperation and advisory services support.
Spanish[es]
Durante su período de sesiones sobre el terreno, la Junta tuvo la oportunidad de ver algunos de los ejemplos que figuraban en ese informe y otros proyectos importantes y de examinar con los interesados y beneficiarios pertinentes la forma en que la participación efectiva y significativa se había promovido y se podía promover por medio del apoyo a la cooperación técnica y a los servicios de asesoramiento.
Russian[ru]
В ходе своей полевой сессии Совет смог посетить некоторые из объектов, включенных в качестве примеров в вышеупомянутый доклад, и другие аналогичные проекты, а также обсудить с соответствующими заинтересованными сторонами и получателями помощи вопрос о том, каким образом стимулировалось и могло бы стимулироваться эффективное и конструктивное участие в рамках технического сотрудничества и консультационных услуг.
Chinese[zh]
在实地会议期间,董事会有机会参观上述报告所列的一些实例和其他有关项目,并与有关利害攸关方和受益者讨论已通过的和可通过技术合作和咨询服务支持促进有效和有意义参与的途径。