Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když mi bylo patnáct, dostal jsem první práci v docích.
German[de]
Als ich 15 war, bekam ich meinen ersten Job, unten bei den Docks.
English[en]
When I was 15, I got my first job, down by the docks.
Spanish[es]
Cuando tenía 15 años, tuve mi primer trabajo, en los muelles.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha 15 anos, eu tive meu primeiro emprego, nas docas.
Serbian[sr]
Kad sam imao 15 godina, našao sam prvi posao, na pristaništu.
Swedish[sv]
När jag var 15 fick jag mitt första jobb nere vid hamnen.
Turkish[tr]
Ben 15 yaşındayken, ben rıhtımdaki aşağı, benim ilk iş var.