Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Довечера предаваме за смисъла на живота
Bosnian[bs]
" večeras vam dajemo života smisao "
Czech[cs]
" Dnes odhalíme smysl života
German[de]
~ Heute Abend geht es um den Sinn des Lebens ~
Greek[el]
Απόψε θα βρούμε της ζωής το νόημα
English[en]
" Tonight it's the meaning of life
Estonian[et]
" Täna otsime elu mõtet
Finnish[fi]
Tänään kyse on elämän tarkoituksesta
Hebrew[he]
הערב נפתור את התעלומה כי הערב מוקרן " משמעות החיים ".
Croatian[hr]
" Večeras predstavljamo smisao života "
Hungarian[hu]
" Ez az este, az élet értelme
Italian[it]
♪ Stasera è il senso della vita 0 ) } Monty Python
Polish[pl]
" To noc sensu życia
Romanian[ro]
" Noaptea asta este intelesul vietii
Serbian[sr]
" Večeras predstavljamo smisao života "
Turkish[tr]
" İşte bu gece hayatın anlamı