Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقع هذا الموقع في شمال غربي البلاد في وادي زابونيتان في مقاطعة وبلدية سان خوان أوبيكو، ولاية لاليبرتاد
English[en]
This site is located in the north-west of the country in the valley of Zapotitán in the district and municipality of San Juan Opico, Department of La Libertad
Spanish[es]
El sitio arqueológico Joya de Cerén se localiza al noroeste de San Salvador, dentro del Valle de Zapotitán, en el distrito y municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad
French[fr]
Le site archéologique Joya de Cerén est situé au Nord-Est de San Salvador dans la vallée de Zapotitán, dans le District et la commune de San Juan Opico, Département de La Libertad
Russian[ru]
Этот объект расположен к северо-западу от Сан-Сальвадора в долине Сапотитан на территории округа и муниципии Сан-Хуан-Опико, департамент Ла-Либертад