Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er bange for, at minimumsnormer let kan blive til maksimumsnormer.
German[de]
Wir befürchten, daß das Minimum leicht auch zum Maximum werden kann.
Greek[el]
Φοβούμεθα ότι οι ελάχιστοι στόχοι μπορούν εύκολα να μετατραπούν σε μέγιστους.
English[en]
We are afraid that the minimum could easily turn into a maximum.
Spanish[es]
Nosotros tememos que el mínimo pueda transformarse fácilmente también en el máximo.
Finnish[fi]
Me pelkäämme, että minimi voi helposti muuttua myös maksimiksi.
French[fr]
Nous craignons que le minimum ne se transforme facilement en maximum.
Dutch[nl]
Te vrezen valt dat minimumeisen gemakkelijk kunnen verworden tot maximumeisen.
Portuguese[pt]
Receamos que o que vier a ser definido como mínimo se transforme facilmente em máximo.
Swedish[sv]
Vi fruktar, att ett minimum lätt kan förvandlas till ett maximum.