Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
En els dos casos, un menú emergent us demanarà que escolliu la manera com inserir l' objecte. Si us plau, escolliu Primer fill. Ara el pigment apareix en l' arbre d' objectes. Podeu canviar-li el nom a la vista de propietats (Nom Pigment del terra), i feu clic al botó Vista prèvia per tal de veure per ara com es veu el pigment
German[de]
In beiden Fällen öffnet sich ein Dialog, in dem Sie auswählen können, wie das Objekt eingefügt werden soll. Bitte wählen Sie Erstes Unterobjekt. Das Pigment wird dann im Objektbaum angezeigt. Sie können den Namen in der Eigenschafts-Ansicht ändern (Name = Boden-Pigment), mit einem Klick auf den Knopf Vorschau sehen Sie, wie das Pigment jetzt aussieht
English[en]
In both cases, a popup window will prompt you to choose the way the object should be inserted. Please choose First Child. The pigment now appears in the object tree. You can change its name in the properties view (Name = Ground Pigment), and click on the Preview button in order to see how the pigment looks like for now
Spanish[es]
En ambos casos se abrirá una ventana pidiéndole que elija la forma en la que se debe insertar el objeto. Elija: Primer hijo. El pigmento aparecerá ahora en el árbol de objetos. Puede cambiar su nombre en la vista de propiedades (Nombre = Pigmento del suelo), y pinchar en el votón Previsualizar para comprobar el aspecto que tendrá el pigmento
Estonian[et]
Mõlemal juhul ilmub hüpikaken, mis palub valida, millisena objekt lisada. Palun vali praegu Esimene järglane. Pigment ilmub nüüd objektipuusse. Selle nime saab muuta omaduste vaates (Nimi = Pinna pigment) ning klõpsates nupule Eelvaatlus näeb ka kohe, kuidas see välja näeb
French[fr]
Dans chacun des cas, une fenêtre surgissante vous demandera de choisir une façon dont seront insérés les objets. Choisissez Premier Enfant. Le pigment apparaît maintenant dans l' arborescence d' objet. Vous pouvez changer son nom dans la vue propriétés (Nom = Pigment sol), et cliquer sur le bouton Prévisualisation pour voir quel sera le rendu du pigment
Portuguese[pt]
Em ambos os casos, irá aparecer uma janela a pedir-lhe para escolher a forma como o objecto deverá ser inserido. Escolha por favor o Primeiro Filho. O pigmento aparecerá então na árvore de objectos. Você poderá alterar o seu nome na janela de propriedades (Nome = Pigmento do Chão) e carregue no botão Antever para poder saber como é que fica o pigmento por agora
Russian[ru]
В обоих случаях во всплывающем меню надо указать расположение объекта, который мы хотим вставить. Выберите Первый потомок. Этот пункт появится в дереве объектов. В панели свойств вы можете изменить его имя (Имя = Окраска основы) и нажать кнопку Просмотр для предварительного просмотра
Swedish[sv]
I båda fallen, visas ett fönster som ber dig ange sättet som objektet ska infogas. Välj Första delobjekt. Pigmentet syns nu i objektträdet. Du kan ändra dess namn i egenskapsvyn (Namn = Markpigment), och klicka på knappen Förhandsgranska för att se hur pigmentet ser ut för närvarande