Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще продължи работата си за защита на космическата инфраструктура и подкрепа за развитието на следващото поколение спътникови далекосъобщения (SATCOM).
Czech[cs]
Komise bude pokračovat ve své práci s cílem chránit vesmírnou infrastrukturu a podpořit vývoj další generace družicové komunikace (SATCOM).
Danish[da]
Kommissionen vil fortsætte sit arbejde med at beskytte ruminfrastrukturen og støtte udviklingen af den næste generation af satellitkommunikation.
German[de]
Die Kommission wird sich weiter für den Schutz der Weltrauminfrastruktur und im Bereich der Satellitenkommunikation (SATCOM) für die Entwicklung der nächsten Generation einsetzen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει τις εργασίες της για την προστασία των διαστημικών υποδομών, καθώς και για την υποστήριξη της ανάπτυξης των δορυφορικών επικοινωνιών επόμενης γενιάς (SATCOM).
English[en]
The Commission will continue its work to protect space infrastructure and support the development of the next generation of Satellite Communication (SATCOM).
Spanish[es]
La Comisión seguirá tomando medidas para proteger las infraestructuras espaciales y apoyar el desarrollo de la próxima generación de comunicaciones por satélite (SATCOM).
Estonian[et]
Komisjon jätkab oma tööd kosmosetaristu kaitsmiseks ja järgmise põlvkonna satelliitside (SATCOM) toetamiseks.
Finnish[fi]
Komissio jatkaa työtään avaruusalan infrastruktuurin suojelemiseksi ja satelliittiviestinnän seuraavan sukupolven kehittämisen tukemiseksi.
French[fr]
La Commission poursuivra ses travaux visant à protéger l’infrastructure spatiale et à soutenir le développement de la prochaine génération de communications par satellite (SATCOM).
Croatian[hr]
Komisija će nastaviti s radom na zaštiti svemirske infrastrukture i podupiranju razvoja sljedeće generacije satelitskih komunikacija (SATCOM).
Hungarian[hu]
A Bizottság folytatja munkáját, amelynek célja, hogy megvédje az űrinfrastruktúrákat és támogassa a műholdas távközlés (SATCOM) következő generációjának kifejlesztését.
Italian[it]
La Commissione continuerà i propri sforzi volti a proteggere le infrastrutture spaziali e sostenere lo sviluppo della prossima generazione di comunicazioni satellitari (SATCOM).
Lithuanian[lt]
Komisija toliau dirbs, kad apsaugotų kosmoso infrastruktūrą ir paremtų naujos kartos palydovinio ryšio (SATCOM) plėtotę.
Latvian[lv]
Komisija turpinās darbu pie kosmosa infrastruktūras aizsargāšanas un atbalstīs nākamās paaudzes satelītsakaru (SATCOM) izveidi.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tkompli bil-ħidma tagħha biex tipproteġi l-infrastruttura spazjali u se tappoġġja l-iżvilupp tal-ġenerazzjoni li jmiss tal-Komunikazzjonijiet bis-Satellita (SATCOM).
Dutch[nl]
De Commissie zal haar werkzaamheden om de ruimtevaartinfrastructuur te beschermen voortzetten en de ontwikkeling van de volgende generatie satellietcommunicatie (SatCom) ondersteunen.
Polish[pl]
Komisja będzie kontynuować działania w celu ochrony infrastruktury kosmicznej i wspierania prac nad nową generacją łączności satelitarnej.
Portuguese[pt]
A Comissão continuará a trabalhar para proteger as infraestruturas espaciais e apoiar o desenvolvimento da próxima geração de comunicações por satélite (SATCOM).
Romanian[ro]
Comisia își va continua eforturile de a proteja infrastructura spațială și de a sprijini procesul de dezvoltare a viitoarei generații de comunicații prin satelit (SATCOM).
Slovak[sk]
Komisia bude pokračovať vo svojej činnosti zameranej na ochranu vesmírnej infraštruktúry a podporu rozvoja budúcej generácie satelitných komunikačných systémov (SATCOM).
Slovenian[sl]
Komisija si bo še naprej prizadevala za zaščito vesoljske infrastrukture in podpirala razvoj nove generacije satelitske komunikacije (SATCOM).
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att fortsätta sitt arbete för att skydda rymdinfrastrukturen och stödja utvecklingen av nästa generations satellitkommunikation (Satcom).