Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За момента, така или иначе.
Bosnian[bs]
Za sada, u svakom slucaju.
Czech[cs]
Alespoň prozatím.
Danish[da]
I hvert fald indtil videre.
German[de]
Vorerst jedenfalls.
English[en]
For the time being, anyway.
Spanish[es]
Por ahora, en todo caso.
French[fr]
Pour l'instant, en tout cas.
Hebrew[he]
לעת עתה, בכל מקרה.
Croatian[hr]
Za sada, u svakom slučaju.
Hungarian[hu]
Egyelőre legalábbis.
Italian[it]
Per adesso, almeno.
Norwegian[nb]
Inntil videre, i hvert fall.
Dutch[nl]
Voorlopig, althans.
Polish[pl]
Na razie.
Portuguese[pt]
Pelo menos, por enquanto.
Romanian[ro]
Cel puţin deocamdată.
Russian[ru]
По крайней мере, пока.
Swedish[sv]
Åtminstone för tillfället.
Turkish[tr]
En azından şimdilik.
Vietnamese[vi]
Trong thời gian này, dù sao đi nữa.