Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقدت الذخيرة يا رجل
Bulgarian[bg]
Изгубих посланика, Дейв.
Czech[cs]
Ztratil jsem velvyslance.
Danish[da]
Jeg mistede ambassadøren.
German[de]
Ich habe den Botschafter verloren.
Greek[el]
Έχασα τον Πρέσβη.
English[en]
I lost the Ambo, man.
Spanish[es]
Perdí al Emba.
Estonian[et]
Kaotasin saadiku, mees.
Basque[eu]
Enba galdu dut.
Persian[fa]
آمبو رو از دست دادم پسر
Finnish[fi]
Menetin lähettilään.
French[fr]
J'ai perdu l'ambassadeur.
Hebrew[he]
איבדתי את, האיש Ambo.
Croatian[hr]
Izgubio sam ambasadora, čovječe.
Hungarian[hu]
Elvesztettem a nagykövetet.
Indonesian[id]
Karena aku Dubes meninggal, Bung.
Italian[it]
Ho perso l'ambasciatore.
Japanese[ja]
俺 は 大使 を 死 な せ た
Lithuanian[lt]
Aš praradau ambasadorių.
Malay[ms]
Aku kehilangan AMBO, kawan.
Norwegian[nb]
Jeg mistet ambassadøren.
Dutch[nl]
De ambassadeur is dood.
Polish[pl]
Straciłem ambasadora.
Portuguese[pt]
Perdi o embaixador.
Romanian[ro]
L-am pierdut pe ambasador.
Sinhala[si]
මගේ අතින් තානාපතිතුමා නැති වුනා මිනිහෝ.
Slovak[sk]
Stratil som veľvyslanca.
Slovenian[sl]
Izgubil sem ambasadorja.
Serbian[sr]
Izgubio sam ambasadora, čoveče.
Swedish[sv]
Jag förlorade ambassadören.
Turkish[tr]
Elçiyi kaybettim adamım.
Vietnamese[vi]
Tôi mất thuốc tê rồi.