Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na bewering is alkohol en dwelms byvoorbeeld gebruik om nuwe lede by sataniese kultusse in te lyf.
Arabic[ar]
على سبيل المثال، جرى استعمال الكحول والمخدرات كما يُقال لضم اعضاء جدد الى عبادات شيطانية.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang alkohol ug mga droga gikataho nga gigamit sa pagpasulod ug bag-ong mga membro diha sa satanikong mga kulto.
Czech[cs]
Alkohol a drogy se podle zpráv například používají při zasvěcování nových členů satanských kultů.
Danish[da]
Efter forlydende har man givet nye medlemmer alkohol og narkotika når de skulle optages i satanistiske kulter.
German[de]
So sollen zum Beispiel Alkohol und Drogen dazu benutzt worden sein, neue Mitglieder in den Satanskult einzuweihen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, έχει αναφερθεί ότι το αλκοόλ και τα ναρκωτικά χρησιμοποιούνται για τη μύηση νέων μελών σε σατανικές αιρέσεις.
English[en]
For example, alcohol and drugs have reportedly been used to induct new members into satanic cults.
Spanish[es]
Por ejemplo, es sabido que en las ceremonias de iniciación de cultos satánicos se usan el alcohol y las drogas.
Finnish[fi]
Alkoholia ja huumeita on kerrottu käytetyn esimerkiksi otettaessa uusia jäseniä saatananpalvojien joukkoon.
French[fr]
Ainsi, on a rapporté que les cultes sataniques emploient l’alcool et la drogue pour recruter de nouveaux membres.
Croatian[hr]
Naprimjer, alkohol i droge se navodno upotrebljavaju pri uvođenju novih članova u sotonske kultove.
Hungarian[hu]
Például az alkoholt és a kábítószereket állítólag arra használják, hogy új tagokat vezessenek be a sátánkultuszokba.
Indonesian[id]
Misalnya, alkohol dan obat bius dilaporkan telah digunakan untuk merekrut anggota baru kelompok-kelompok pemuja setan.
Iloko[ilo]
Kas pangarigan, nausar idi ti alkohol ken dagiti droga a mangiserrek kadagiti baro a miembro iti sataniko a kulto.
Italian[it]
Per esempio alcool e droga sono stati usati a quanto pare per iniziare nuovi adepti a culti satanici.
Japanese[ja]
例えば,伝えられるところによれば,アルコールと麻薬は新しい入信者をサタン崇拝に引き込むのに用いられてきました。
Korean[ko]
예를 들어, 사단주의 사교 집단이 새로운 신도를 끌어들일 때 알코올과 마약을 사용한다고 한다.
Norwegian[nb]
Alkohol og narkotika skal for eksempel ha blitt brukt til å lede nye medlemmer inn i sataniske sekter.
Dutch[nl]
Zo is naar verluidt bijvoorbeeld van alcohol en drugs gebruik gemaakt om nieuwe leden in te wijden in satanische culten.
Polish[pl]
Alkoholu i środków odurzających podobno używa się podczas inicjacji nowych członków sekt satanistycznych.
Portuguese[pt]
Por exemplo, relata-se o uso de bebidas alcoólicas e drogas para iniciar novos membros em seitas satânicas.
Romanian[ro]
De exemplu, se pare că alcoolul şi drogurile erau folosite pentru a atrage în sectele satanice noi membri.
Russian[ru]
Известно, например, что многих людей вовлекают в сатанинские секты именно с помощью алкоголя и наркотиков.
Slovak[sk]
Napríklad pri prijímaní nových členov do satanských kultov sa údajne používali drogy a alkohol.
Swedish[sv]
Alkohol och droger har till exempel enligt rapporter använts till att viga nya medlemmar in i satanismen.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, yaripotiwa kwamba kileo na dawa za kulevya zimetumiwa katika kuingiza washiriki wapya katika madhehebu ya kishetani.
Tagalog[tl]
Halimbawa, iniulat na ang alkohol at mga droga ay ginamit sa pagtanggap sa bagong mga kasapi sa satanikong kulto.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Sampela i tok, ol lain i save lotu long Satan, taim ol i laik kisim ol nupela man i kam insait long lain bilong ol, ol i save givim dring na ol drak long ol.
Turkish[tr]
Örneğin, şeytancıların, yeni üye kabulü törenlerinde alkol ve uyuşturucu kullandıkları bildiriliyor.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, ua faatiahia e e ravehia te ava e te raau taero no te farii i te mau melo apî i roto i te haamoriraa a Satani.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, uphuzo oludakayo nezidakamizwa kubikwa ukuthi kuye kwasetshenziswa ukuze kungeniswe amalungu amasha emaqenjini okukhulekelwa kukaSathane.