Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за аудио, видео и аудиовидео излъчване и предаване чрез електронни комуникационни мрежи, включващи инструкции, лекции, преподаване, упражнения и подготовка за тестове по широко разнообразие от образователни теми и предмети, като математика, наука, хуманитарни науки и икономика
Czech[cs]
Audio, video a audiovizuální vysílací a přenosové služby přes elektronické komunikační sítě zaměřené na výuku, konference, kurzy, cvičení a přípravu testů o širokém rozsahu vzdělávacích témat a předmětů, jako například matematika, věda, humanitní vědy a ekonomie
Danish[da]
Udsendelse og transmission af lyd, video og lyd-video via elektroniske kommunikationsnetværk, inden for undervisning, forelæsninger, holdundervisning, øvelser og prøveforberedelse inden for en lang række emner og fag til oplysning og uddannelse, eksempelvis matematik, videnskab, samfundsvidenskab og økonomi
German[de]
Audio-, Video und Audio-Videoausstrahlungen und -übertragungen über elektronische Kommunikationsnetze mit Unterweisungen, Vorträgen, Unterricht, Übungen und Prüfungsvorbereitung in Bezug auf eine breite Palette von Unterrichtsthemen und -fächern wie zum Beispiel Mathematik, Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Wirtschaftswissenschaften
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπομπής και μετάδοσης ήχου, βίντεο και οπτικοακουστικού υλικού μέσω ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνιών, με διδασκαλία, διαλέξεις, μαθήματα, ασκήσεις και προετοιμασία εξετάσεων σε σχέση με μεγάλη ποικιλία εκπαιδευτικών θεμάτων και ζητημάτων, όπως μαθηματικά, επιστήμες, ανθρωπιστικές επιστήμες και οικονομικά
English[en]
Audio, video and audio-video broadcasting and transmission services via electronic communications networks, featuring instruction, lectures, classes, exercises, and test preparation on a wide variety of educational topics and subjects, such as math, science, humanities, and economics
Spanish[es]
Audio, vídeo y servicios de difusión y transmisión de audio-vídeo a través de redes de comunicaciones electrónicas, con instrucciones, charlas, clases, ejercicios y preparación de exámenes sobre una amplia variedad de temas educativos, como matemáticas, ciencias, humanidades y economía
Estonian[et]
Heli, video ja audiovideo ülekande- ja edastusteenused elektrooniliste sidevõrkude kaudu, sh kursused, loengud, seminarid, harjutused ja katseteks ettevalmistumine eri haridusteemadel, sh matemaatika, reaal-, humanitaarained ja majandus
Finnish[fi]
Elektronisten viestintäverkkojen välityksellä tarjottavat ääni-, video- ja audiovisuaaliset lähetys- ja siirtopalvelut monenlaisiin oppiaiheisiin ja -aineisiin, kuten matematiikkaan, tieteeseen, humanistisiin tieteisiin ja talouteen, liittyvän opetuksen, oppituntien, harjoitusten ja kokeisiin valmistautumisen alalla
French[fr]
Services de diffusion et de transmission de contenu audio, vidéo et audiovisuel par le biais de réseaux de communications électroniques, proposant de l'instruction, des exposés, des cours, des exercices, et des tests préparatoires dans une large variété de thèmes et sujets éducatifs, tels que les mathématiques, les sciences, les lettres, et l'économie
Hungarian[hu]
Elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül elérhető audio-, video- és audio-videoközvetítési és -sugárzási szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: oktatás, előadások, tanórák, gyakorlatok és tesztekre történő felkészülés különféle oktatási témákkal és témakörökkel, például matematikával, természettudományokkal, humán tudományokkal és közgazdaságtannal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di diffusione e trasmissione audio, video e audio-video tramite reti di comunicazione elettroniche, in materia di istruzione, convegni, lezioni, esercizi e preparazione di test in relazione ad un'ampia gamma di argomenti didattici, quali matematica, scienza, studi umanistici ed economia
Lithuanian[lt]
Garso, vaizdo ir garso bei vaizdo transliacijos ir perdavimo paslaugos, teikiamos elektroniniais ryšio tinklais, būtent instrukcijos, paskaitos, pamokos, pratybos ir testų rengimas įvairiomis švietimo temomis, tokiomis, kaip matematika, mokslas, humanitariniai mokslai ir ekonomika
Latvian[lv]
Audio, video un audiovizuālās apraides un pārraides pakalpojumi, izmantojot elektroniskās komunikācijas tīklus, ietverot mācību, konferenču, klašu, vingrinājumu un pārbaužu sagatavošanu par plašu izglītības tēmu un jautājumu klāstu kā matemātiku, zinātni, humanitārām zinātnēm un ekonomiku
Maltese[mt]
Servizzi ta' xandir u trażmissjoni ta' awdjo, vidjow u awdjoviżivi permezz ta' netwerks tal-komunikazzjonijiet elettroniċi, li jinkludu struzzjonijiet, lezzjonijiet, klassijiet, eżerċizzji, u preparazzjoni ta' testijiet dwar varjetà vasta ta' oqsma u suġġetti edukattivi, bħal matematika, xjenza, attributi umani, u ekonomija
Dutch[nl]
Audio-, video- en audio/video-uitzending en -overbrenging via elektronische communicatienetwerken, met onderwijs, lezingen, lessen, oefeningen en testvoorbereidingen betreffende een breed scala aan educatieve onderwerpen, waaronder wiskunde, natuurwetenschap, geesteswetenschappen en economie
Polish[pl]
Audio, wideo i transmisja audio-wideo oraz usługi transmisyjne przez elektroniczne sieci komunikacyjne zawierające instrukcje, wykłady, zajęcia, ćwiczenia i przygotowania do testów odnośnie do szerokiego zakresu tematów edukacyjnych i takich tematów, jak matematyka, nauki przyrodnicze, humanistyczne oraz ekonomiczne
Portuguese[pt]
Serviços de difusão e transmissão áudio, vídeo e audiovisuais através de redes de telecomunicações electrónicas, com instrução, palestras, aulas, exercícios, bem como preparação para provas sobre uma grande variedade de temas e disciplinas de ensino, tais como matemática, ciências, humanidades e economia
Romanian[ro]
Servicii de difuzare şi transmisie audio, video şi audio-video prin reţele de comunicaţii electronice, conţinând instruire, cursuri, ore, exerciţii şi pregăirea testelor pentru diferite probleme şi subiecte educaţionale, cum sunt matematica, ştiinţele, ştiinţele umane sau ştiinţele economice
Slovak[sk]
Zvukové, video a audiovizuálne vysielacie a prenosové služby prostredníctvom elektronických komunikačných sietí s pokynmi, lekciami, triedami, cvičeniami a testovacími prípravkami v oblasti rôznych vzdelávacích tém a predmetov, ako napríklad matematiky, vedy, humanitných vied a ekonómie
Slovenian[sl]
Avdio, video in avdio-video oddajanje in storitve prenosa prek elektronskih komunikacijskih omrežij, ki vključuje navodila, predavanja, učne ure, vaje in pripravo na teste o različnih izobraževalnih vsebinah in predmetih, kot so matematika, znanost, humanistika in ekonomija
Swedish[sv]
Audio, video och audio-videosändnings- och överföringstjänster via elektroniska kommunikationsnät, innefattande instruktion, föreläsningar, lektioner, övningar, och testförberedelse på en rad olika utbildningsämnen och -teman, såsom matematik, vetenskap, humaniora, och ekonomi