Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne indviklede metode fører til manglende effektivitet og forsinkelser, hvilket forskningspolitikkens gennemførelse lider under.
German[de]
Diese Komplexität führt zu Ineffizienz und Schwerfälligkeit, was bei der Verwirklichung der Forschungspolitik deutlich sichtbar wird.
Greek[el]
Η πολυπλοκότητα των διαδικασιών αποτελεί παράγοντα αναποτελεσματικότητας και καθυστερήσεων για την εφαρμογή της ερευνητικής πολιτικής.
English[en]
This complexity leads to inefficiency and delays and the implementation of research policy is held back.
Spanish[es]
Esta complejidad conlleva ineficacia y lentitud, al tiempo que la política de investigación se ve perjudicada.
Finnish[fi]
Tämä aiheuttaa tehottomuutta ja hitautta, jolloin tutkimuspolitiikan toteuttaminen kärsii.
French[fr]
Cette complexité est un facteur d'inefficacité et de lenteur et la mise en oeuvre de la politique de recherche s'en ressent.
Italian[it]
Questa complessità comporta inefficienza e lentezza e l'attuazione della politica di ricerca ne risente.
Dutch[nl]
Deze ingewikkelde situatie veroorzaakt een ondoelmatige en trage uitvoering van het onderzoeksbeleid.
Portuguese[pt]
Esta complexidade torna-se num factor de ineficiência e de morosidade e a execução da política de investigação sofre com isso.
Swedish[sv]
Detta invecklade system för med sig en ineffektivitet och tröghet som är märkbar när forskningspolitiken tillämpas.