Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 20 %, og 30 % for projekter forelagt inden den 31. december 1986, for projekter der gennemfoeres i Mezzogiorno, i de ugunstigt stillede omraader i det vestlige Irland, i alle omraader i Graekenland, bortset fra Storathen;
German[de]
- 20 % und bei vor dem 31. Dezember 1986 eingereichten Vorhaben 30 % für die im Mezzogiorno, in den benachteiligten Gebieten von Westirland und in allen Gebieten Griechenlands ausser dem von Groß-Athen durchgeführten Vorhaben;
Greek[el]
- 20 %, και για τα σχέδια που υποβάλλονται πριν από την 31η Δεκεμβρίου 1986 30 %, για τα σχέδια που εκτελούνται στο Mezzogiorno, στις μειονεκτικές ζώνες της δυτικής Ιρλανδίας και σε όλες τις περιοχές της Ελλάδας, εκτός από τη μείζονα περιοχή Αθηνών,
English[en]
- 20 %, and 30 % for projects submitted before 31 December 1986, for projects carried out in the Mezzogiorno, in the less-favoured areas of the west of Ireland and in all regions of Greece except that of Greater Athens,
Spanish[es]
- al 20 % y , para los proyectos presentados antes del 31 de diciembre de 1986 , al 30 % en los que se refiere a los proyectos realizados en el Mezzogiorno , en las zonas desfavorecidas del oeste de Irlanda y en todas las regiones de Grecia , salvo en la « Gran Atenas » ,
French[fr]
- 20 % et, pour les projets introduits avant le 31 décembre 1986, 30 % en ce qui concerne les projets réalisés dans le Mezzogiorno, dans les zones défavorisées de l'ouest de l'Irlande et dans toutes les régions de la Grèce sauf dans celle du "grand Athènes",
Italian[it]
- 20 %, e per i progetti presentati prima del 31 dicembre 1986 al 30 %, per i progetti realizzati nel Mezzogiorno, nelle zone sfavorite dell'Irlanda occidentale e in tutte le regioni della Grecia, salvo in quella della Grande Atene;
Dutch[nl]
- 20 % en, wat vóór 31 december 1986 ingediende projecten betreft, 30 % voor projecten die worden uitgevoerd in de Mezzogiorno, in de probleemgebieden van West-Ierland en in alle gebieden van Griekenland behalve het gebied van Groot-Athene;
Portuguese[pt]
- 20 % e, para os projectos apresentados antes de 31 de Dezembro de 1986, 30 %, no que respeita aos projectos realizados no «Mezzogiorno», nas zonas desfavorecidas do Oeste da Irlanda e em todas a regiões da Grécia, à excepção da «Grande Atenas»,