Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل
Bulgarian[bg]
Сюзан и аз даваме вечеря следващия петък.
Bosnian[bs]
Suzan i ja priređujemo večernju zabavu idućeg petka.
Czech[cs]
Susan a já pořádáme příští pátek party.
Danish[da]
Susan og jeg holder middag næste fredag.
German[de]
Susan und ich geben eine Dinnerparty am Freitag.
Greek[el]
Την Παρασκευή έχουμε τραπέζι.
English[en]
Susan and I are having a dinner party next Friday.
Spanish[es]
Susan y yo vamos a ofrecer una cena el viernes.
Finnish[fi]
Susan ja minä pidämme päivälliset ensi perjantaina.
French[fr]
Nous avons des amis à dîner vendredi.
Hebrew[he]
סוזן ואני עורכים מסיבה ביום שישי הבא.
Croatian[hr]
Susan i ja organiziramo večeru sljedeći petak.
Hungarian[hu]
Susan és én vacsorát adunk pénteken.
Italian[it]
Susan e io daremo una festa venerdì prossimo.
Norwegian[nb]
Susan og jeg har selskap på fredag.
Dutch[nl]
Susan en ik geven vrijdag'n etentje.
Polish[pl]
Wystawiamy z Susan przyjecie w piatek.
Portuguese[pt]
Vamos dar um jantar sexta que vem.
Romanian[ro]
Eu şi Susan dăm o serată la cină vinerea viitoare.
Serbian[sr]
Suzan i ja priređujemo večernju zabavu idućeg petka.
Swedish[sv]
Susan och jag har middagsbjudning nästa fredag.
Turkish[tr]
Susan'la gelecek cuma bir yemek veriyoruz.