Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние всички въздействаме или се подчиняваме на познанието.
Czech[cs]
My všichni jednáme na základě toho, že jsme poslušni poznání.
Danish[da]
Vi handler alle efter eller er lydige mod viden.
German[de]
Wir alle handeln gemäß unserer Erkenntnis, wir gehorchen ihr.
English[en]
We all act upon or give obedience to knowledge.
Spanish[es]
Todos actuamos en base al conocimiento, es decir, le rendimos obediencia.
Estonian[et]
Me kõik käitume või kuuletume vastavalt teadmistele.
Finnish[fi]
Me kaikki toimimme tiedon pohjalta eli olemme kuuliaisia tiedolle.
Fijian[fj]
Eda na cakacaka se talairawarawa ki na veika eda kila.
French[fr]
Nous agissons tous selon la connaissance et lui obéissons.
Hungarian[hu]
Mindannyian a tudásunk szerint cselekszünk vagy engedelmeskedünk annak.
Indonesian[id]
Kita semua bertindak atau memberi kepatuhan pada pengetahuan.
Italian[it]
Noi tutti agiamo, o obbediamo, in base alla conoscenza.
Norwegian[nb]
Alle handler vi ifølge lydighet eller viser lydighet overfor kunnskap.
Dutch[nl]
Wij allen handelen naar of gehoorzamen aan kennis.
Polish[pl]
Wszyscy kierujemy się wiedzą, jesteśmy jej posłuszni.
Portuguese[pt]
Todos nós agimos com base naquilo que sabemos.
Romanian[ro]
Noi toţi acţionăm conform cunoaşterii sau ne supunem ei.
Russian[ru]
Все наши действия продиктованы знаниями, другими словами, мы повинуемся им.
Samoan[sm]
O le usitai tatou te gaoioi uma ai lava pe tatou te tuuina atu foi le usitai i le malamalama.
Swedish[sv]
Vi handlar alla efter, eller lyder, vår kunskap.
Tongan[to]
ʻOku tau ngāue pe talangofua ʻo fakatatau mo ʻetau ʻiló.
Tahitian[ty]
Te haa nei tatou paatoa e aore râ te haapa‘o nei tatou i te ite.
Ukrainian[uk]
Наш послух, тобто наші дії, обумовлені нашим знанням.
Vietnamese[vi]
Tất cả chúng ta đều hành động hoặc vâng lời theo sự hiểu biết.