Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εισάγει λαθραία τα κορίτσια από την Κίνα για 30 χιλιάρικα και μετά τον ξεπληρώνουν με 50 σέντ το πουκάμισο.
English[en]
He smuggles the girls from China for 30 grand, then they pay him back at 50 cents a shirt.
Spanish[es]
Contrabandeaba a las chicas desde China por 30 grandes y le devolvían 50 centavos por camisa.
Finnish[fi]
Hän tuo Kiinasta tyttöjä 30 tonnilla ja he maksavat takaisin 50 senttiä paidalta.
French[fr]
Il les achetait en Chine et elles le remboursaient à raison de 50 cents la chemise.
Hebrew[he]
הוא מבריח את בנות מסין עבור 30 אלף דולרים, אז הם משלמים אותו בחזרה 50 סנט בחולצה.
Hungarian[hu]
30 ezerért csempészi őket Kínából, pólónként 50 centért fizetik vissza.
Italian[it]
Contrabbanda ragazze dalla Cina per 30.000 verdoni, poi loro lo ripagano a 50 centesimi a camicia.
Dutch[nl]
Hij smokkelt de meisjes China uit voor $ 30.000, en daarna betalen ze hem terug in 50 cent per shirt.
Polish[pl]
Przemyca dziewczyny z Chin za 30 kawałków, a one spłacają mu 50 centów na każdej koszulce.
Portuguese[pt]
Ele contrabandeia garotas da China por 30 mil dólares, depois eles pagam a ele 50 centavos por cada camisa produzida.
Romanian[ro]
El aducea fete din China pentru 30 000 de dolari, şi ele se achitau aici primind 50 de cenţi pe cămaşă lucrată.
Serbian[sr]
Jimmy bi krijumčario devojke iz Kine za 30 hiljada, a one bi mu vraćale po 50 centi po košulji.