Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— съдържащо или не титанов диоксид в средния слой,
Czech[cs]
— též obsahující v prostřední vrstvě oxid titaničitý,
Danish[da]
— også med indhold af titandioxid i midterlaget
German[de]
— mit oder ohne Titandioxid in der mittleren Lage
Greek[el]
— έστω και αν περιέχει διοξείδιο του τιτανίου στο κεντρικό στρώμα,
English[en]
— whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
Spanish[es]
— con una capa interior compuesta o no por dióxido de titanio,
Estonian[et]
— võib sisaldada keskmises kihis titaandioksiidi,
Finnish[fi]
— myös jos sen ydinkerros sisältää titaanidioksidia
French[fr]
— dont la couche centrale contient ou non du dioxyde de titane,
Croatian[hr]
— neovisno o tome sadrži li titanijev dioksid u središnjem sloju ili ne,
Hungarian[hu]
— alaprétege titán-dioxidot tartalmazhat;
Italian[it]
— contenente o meno biossido di titanio nello strato centrale,
Lithuanian[lt]
— kurios vidurinio sluoksnio sudėtyje yra arba nėra titano dioksido,
Latvian[lv]
— ar titāna dioksīdu vai bez tā pamatslānī,
Maltese[mt]
— kemm jekk fih kif ukoll jekk ma fihx diossidu tat-titanju fis-saff tal-qalba,
Dutch[nl]
— al dan niet titaandioxide in de kernlaag bevattende,
Polish[pl]
— nawet zawierająca ditlenek tytanu w warstwie środkowej,
Portuguese[pt]
— contendo ou não dióxido de titânio na camada intermédia,
Romanian[ro]
— conținând sau nu dioxid de titan în stratul central,
Slovak[sk]
— s alebo bez obsahu oxidu titaničitého v strednej vrstve;
Slovenian[sl]
— ki lahko vsebuje titanov dioksid v osrednjem sloju;
Swedish[sv]
— även innehållande titanoxid i kärnskiktet,