Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On je miran tip, OK?
Czech[cs]
Rozhodně.
Danish[da]
Han er en sej fyr.
German[de]
Er ist ein cooler Typ, okay?
Greek[el]
Είναι χαλαρό τυπάκι. Καλά;
English[en]
He's a chill dude, okay?
French[fr]
C'est un mec relax.
Croatian[hr]
On je jeza brate, u redu?
Hungarian[hu]
Egy laza fickó, oké?
Italian[it]
E'un tipo sciallo, ok?
Norwegian[nb]
Han er en kul fyr.
Dutch[nl]
Hij is een koele gast, oké?
Polish[pl]
To wyluzowany koleżka.
Portuguese[pt]
É um tipo descontraído, sim?
Romanian[ro]
E un tip rece, bine?
Swedish[sv]
Han är en kul kille.
Turkish[tr]
Kesinlikle anladım.