Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد انقضاء سنة على كارثة التسونامي المدمرة، تواصل اليونيسيف وشركاؤها العمل من أجل ”إعادة البناء بشكل أفضل“، وينبغي للمعونات الإنسانية في المجالات الأخرى أن تستلهم هذه الروح.
Spanish[es]
Un año después del devastador tsunami, el UNICEF y sus asociados siguen actuando conforme al principio “volver a construir mejor que antes”, que debe regir la ayuda humanitaria en todo el mundo.
French[fr]
Un an après le tsunami dévastateur, l’UNICEF et ses partenaires continuent à « reconstruire en mieux », un concept dont devrait s’inspirer l’aide humanitaire ailleurs.
Russian[ru]
Через год после разрушительного цунами ЮНИСЕФ и его партнеры продолжают восстановительные работы на основе принципа «лучше, чем было», которым следует руководствоваться при оказании гуманитарной помощи в других регионах.