Besonderhede van voorbeeld: 8694001852857548902

Bulgarian

Значи в крайна сметка всичко това е предизвикано от скъперничеството ти?

Greek

'ρα σε τελική ανάλυση, το όλο θέμα προκλήθηκε από τη φτήνια σου;

English

So ultimately, this whole thing was caused by your cheapness?

Spanish

Así que, en última instancia, ¿todo esto fue causado por tu tacañería?

Croatian

Dakle, na koncu, sve ovo se desilo zbog tvoje škrtosti?

Hungarian

Így végül is az egészet a fukarsága okozta?

Italian

Quindi, alla fin fine, tutto questo e'stato provocato dal tuo essere tirchio?

Russian

Значит всё это произшло, потому что вы скупердяй?

Serbian

Dakle, na koncu, sve ovo se desilo zbog tvoje škrtosti?

Turkish

Yani bütün bunların sebebi senin cimriliğin miymiş?