Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم لا يملكون الإحداثيات و لا الاستقرار
Bulgarian[bg]
Нямат координати, нито е стабилизиран.
Czech[cs]
Ale oni nemají ani souřadnice, ani stabilizaci.
Danish[da]
Men uden koordinatorer og stabilisatorer!
German[de]
Aber sie haben keine Koordinaten oder eine Stabilisation.
Greek[el]
Αλλά δεν έχουν συντεταγμένες ή σταθεροποίηση.
English[en]
But they haven't got coordinates or stabilization!
Spanish[es]
Pero ellos no tienen coordenadas, o estabilización.
Hebrew[he]
אבל אין להם קואורדינטות, או מייצבים.
Croatian[hr]
Ali nemaju kordinate, ili stabilizaciju.
Hungarian[hu]
De nem voltak koordinátáik, vagy stabilizátor.
Italian[it]
Loro pero'non hanno cooordinate, ne'meccanismi di stabilizzazione.
Dutch[nl]
Maar ze hebben geen coordinaten of stabilisatie.
Polish[pl]
Ale nie mają współrzędnych ani stabilizatora!
Portuguese[pt]
Mas eles não tinham as coordenadas ou estabilizações!
Russian[ru]
Но у него нет ни координат, ни стабилизации!
Slovenian[sl]
Ampak, nimajo koordinat ali stabilizacije!
Serbian[sr]
Ali nema koordinate ni stabilizatore!