Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(РНКВ, засягащи овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове)
Czech[cs]
(RNŠO týkající se rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce)
Danish[da]
(Regulerede ikke-karantæneskadegørere vedrørende frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion)
German[de]
(RNQP bei Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung)
Greek[el]
(ΡΕΟΜΚ που αφορούν το πολλαπλασιαστικό υλικό οπωροφόρων δένδρων και τα οπωροφόρα δένδρα που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων)
English[en]
(RNQPs concerning fruit propagating material and fruit plants intended for fruit production)
Spanish[es]
(Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión en relación con los materiales de multiplicación de frutales y los plantones de frutal destinados a la producción frutícola)
Estonian[et]
(puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuudega seotud reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad)
Finnish[fi]
(Hedelmäntuotantoon tarkoitettuihin hedelmäkasveihin ja niiden lisäysaineistoon liittyvät säännellyt muut kuin unionikaranteenituhoojat)
French[fr]
(ORNQ concernant les matériels de multiplication de fruits et les plantes fruitières destinées à la production de fruits)
Croatian[hr]
(RNQP-i koji se mogu naći na voćnom sadnom materijalu i sadnicama namijenjenima za proizvodnju voća)
Hungarian[hu]
(A gyümölcsszaporító anyagokat és a gyümölcstermesztésre szánt ültetvényanyagokat érintő vizsgálatköteles nemzárlati károsítók)
Italian[it]
(ORNQ rilevanti per i materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e le piante da frutto destinate alla produzione di frutti)
Lithuanian[lt]
(Sąjungos reguliuojami nekarantininiai kenkėjai, aptinkami sodo augalų dauginamojoje medžiagoje ir ant sodininkystei skirtų sodo augalų)
Latvian[lv]
(RNKO, kas ietekmē augļaugu pavairošanas materiālu un augļaugus, kas paredzēti augļu ražošanai)
Maltese[mt]
(pesti rregolati mhux ta’ kwarantina fl-Unjoni li jikkonċernaw il-materjal tal-propagazzjoni tal-pjanti tal-frott u l-pjanti tal-frott maħsuba għall-produzzjoni tal-frott)
Dutch[nl]
(Gereguleerde niet-quarantaineorganismen betreffende teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt)
Polish[pl]
(RAN w odniesieniu do materiału rozmnożeniowego roślin sadowniczych i do roślin sadowniczych przeznaczonych do produkcji owoców)
Portuguese[pt]
(RNQP relativas a material de propagação de fruteiras e de fruteiras destinadas à produção de frutos)
Romanian[ro]
(ORNC în ceea ce privește materialul de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe)
Slovak[sk]
(RNKŠ, pokiaľ ide o množiteľský materiál ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia)
Slovenian[sl]
(Nadzorovani nekarantenski škodljivi organizmi v zvezi z razmnoževalnim materialom sadnih rastlin in sadnimi rastlinami, namenjenimi za pridelavo sadja)
Swedish[sv]
(Reglerade EU-icke-karantänskadegörare avseende förökningsmaterial för fruktplantor och fruktplantor avsedda för fruktproduktion)