Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответно и в този сектор през 2007 г. ще бъдат усвоени значително по-малко бюджетни кредити.
Czech[cs]
Stejně tak budou rozpočtové prostředky na rok 2007 za toto odvětví významně nedočerpány.
Danish[da]
Derfor vil der også for denne sektor blive et signifikant underforbrug af bevillingerne på 2007-budgettet.
German[de]
Daher wird es für 2007 in diesem Sektor ebenfalls zu einem erheblichen Minderverbrauch von Haushaltsmitteln kommen.
Greek[el]
Και σε αυτόν τον τομέα θα υστερήσει σημαντικά η απορρόφηση των πιστώσεων του προϋπολογισμού 2007.
English[en]
Equally for this sector, the 2007 budget appropriations will be significantly under-implemented.
Spanish[es]
Asimismo, en este sector los créditos presupuestarios de 2007 sufrirán una importante infrautilización.
Estonian[et]
Ka kõnealuse sektori puhul toimub 2007. aasta eelarveassigneeringute märkimisväärne alakasutamine.
Finnish[fi]
Myös tämän alan talousarviomäärärahoissa on vuonna 2007 merkittävää alikäyttöä.
French[fr]
Dans ce secteur également, les crédits budgétaires 2007 devraient être largement sous-exécutés.
Hungarian[hu]
Így ebben az ágazatban is igaz, hogy a 2007-es költségvetési előirányzatok végrehajtása jelentősen elmarad a várttól.
Italian[it]
Gli stanziamenti previsti dal bilancio 2007 presenteranno una notevole sottoesecuzione anche in questo settore.
Lithuanian[lt]
Taigi ir šiame sektoriuje 2007 m. biudžeto asignavimai tikrai nebus išnaudoti.
Latvian[lv]
Arī šajā nozarē 2007. gada budžeta apropriāciju izpilde būs ievērojami mazāka par plānoto.
Maltese[mt]
Bl-istess mod għal dan is-settur, ser ikun hemm implimentazzjoni sinifikament nieqsa fl-approprjazzjonijiet tal-baġit ta’ l-2007.
Dutch[nl]
Ook in deze sector zal sprake zijn van een aanzienlijke onderbesteding van de begrotingskredieten 2007.
Polish[pl]
Również w odniesieniu do tego sektora, środki budżetowe przewidziane na 2007 r. będą w znacznej mierze niewykorzystane.
Portuguese[pt]
Também para este sector, as dotações orçamentais de 2007 serão significativamente subexecutadas.
Romanian[ro]
Subutilizarea semnificativă a creditelor bugetare pentru 2007 se va manifesta şi în acest sector.
Slovak[sk]
Aj pre tento sektor bude teda čerpanie rozpočtových prostriedkov za rok 2007 významne nedostatočné.
Slovenian[sl]
Zato bo poraba odobrenih proračunskih sredstev za leto 2007 tudi za ta sektor občutno prenizka.
Swedish[sv]
Därför kommer 2007 års budgetanslag för sektorn att underutnyttjas påtagligt.