Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията реализира финансовата подкрепа на Общността в съответствие с Финансовия регламент
Czech[cs]
Komise provádí finanční pomoc Společenství v souladu s finančním nařízením
Danish[da]
Kommissionen yder fællesskabsstøtten i overensstemmelse med finansforordningen
German[de]
Die Kommission gewährt die Gemeinschaftshilfe nach Maßgabe der Haushaltsordnung
English[en]
The Commission shall implement the Community financial support in accordance with the Financial Regulation
Spanish[es]
La Comisión prestará la ayuda financiera de la Comunidad de acuerdo con el Reglamento financiero
Estonian[et]
Komisjon rakendab ühenduse rahalist abi finantsmääruse kohaselt
Finnish[fi]
Komissio panee yhteisön rahoitustuen täytäntöön varainhoitoasetuksen mukaisesti
French[fr]
La Commission met en œuvre le soutien financier de la Communauté conformément au règlement financier
Hungarian[hu]
A Bizottság a közösségi pénzügyi támogatást a költségvetési rendelettel összhangban hajtja végre
Italian[it]
La Commissione attua il sostegno finanziario della Comunità a norma del regolamento finanziario
Lithuanian[lt]
Komisija teikia Bendrijos finansinę paramą laikydamasi Finansinio reglamento
Latvian[lv]
Komisija īsteno Kopienas finanšu atbalstu saskaņā ar Finanšu regulu
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha timplimenta l-appoġġ finanzjarju Komunitarju skond ir-Regolament Finanzjarju
Dutch[nl]
De Commissie voert de communautaire bijstand uit overeenkomstig het Financieel Reglement
Polish[pl]
Komisja realizuje pomoc finansową Wspólnoty zgodnie z rozporządzeniem finansowym
Portuguese[pt]
A Comissão concede o apoio financeiro da Comunidade nos termos do Regulamento Financeiro
Romanian[ro]
Comisia pune în aplicare asistența financiară comunitară în conformitate cu regulamentul financiar
Slovak[sk]
Komisia vykonáva finančnú pomoc Spoločenstva v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách
Slovenian[sl]
Komisija nudi finančno podporo Skupnosti v skladu s Finančno uredbo
Swedish[sv]
Kommissionen skall verkställa gemenskapens finansiella stöd i enlighet med budgetförordningen