Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно говоря на стената.
Bosnian[bs]
Isto kao da sam govorio zidovima.
Czech[cs]
Jako bych mluvil do zdi.
Greek[el]
Σαν να μιλάς σε τοίχο.
English[en]
Like talking to a wall.
Spanish[es]
Es como hablarle a una pared.
Finnish[fi]
He eivät vain usko.
French[fr]
C'est comme parler à un mur.
Hungarian[hu]
Mintha egy falhoz beszéltem volna.
Polish[pl]
To jak mówienie do ściany.
Portuguese[pt]
Como se tivesse falado com as paredes.
Romanian[ro]
Parcă vorbesc cu pereţii.
Serbian[sr]
Isto kao da sam govorio zidovima.