Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаем се от още едни прибори за шофьора на мистър Уокър.
Czech[cs]
Budem potřebovat ještě jedno místo pro řidiče pana Walkera.
Danish[da]
Vi skal også dække op til mr. Walkers chauffør.
German[de]
Wir brauchen noch ein weiteres Gedeck für Mr. Walkers Fahrer.
Greek[el]
'λλη μία θέση για τον οδηγό του κ. Ουάλκερ.
English[en]
We will need another place set for Mr. Walker's driver.
Spanish[es]
Necesitaremos lugar para el chofer del Sr. Walker.
Finnish[fi]
Mr. Walkerin ajajalle täytyy myös kattaa paikka.
French[fr]
Il faudra un couvert pour le chauffeur de M. Walker.
Hebrew[he]
נצטרך להכין מקום בעבור נהגו של מר ווקר.
Croatian[hr]
Trebat će nam još jedno mjesto za vozača gospodina Walkera.
Hungarian[hu]
Gondoskodnunk kell Mr. Walker kocsisáról is.
Icelandic[is]
Ūađ ūarf ađ leggja á borđ fyrir ökumann Walkers.
Norwegian[nb]
Vi må dekke på til Mr. Walkers sjåfør også.
Dutch[nl]
Walker's chauffeur neerzetten.
Portuguese[pt]
Precisamos de um lugar para o motorista do Sr. Walker.
Romanian[ro]
Ne mai trebuie un scaun pentru soferul d-lui Walker.
Russian[ru]
Нам понадобится ещё один прибор для извочика мистера Уокера.
Slovenian[sl]
Pripraviti bomo morali še en prostor za šoferja g. Walkerja.
Serbian[sr]
Trebaće nam još jedno mesto za vozača gospodina Vokera.
Swedish[sv]
Vi måste duka för mr Walkers chaufför också.
Thai[th]
เตรียมอีกที่ให้คนขับรถ ของคุณวอล์คเกอร์ด้วยนะ
Turkish[tr]
Bay Walker'ın şoförü için de bir sandalye lâzım.