Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Úprava doby řízení a odpočinku pro kurýrní služby
Danish[da]
Om: Lovgivning om køre- og hviletider for kurertjenester
German[de]
Betrifft: Regelung der Lenk- und Ruhezeiten für Kurierdienste
Greek[el]
Θέμα: Κανόνες για το ωράριο οδήγησης και ανάπαυσης των υπηρεσιών ταχείας επίδοσης αλληλογραφίας
English[en]
Subject: Rules on driving and rest times for courier services
Spanish[es]
Asunto: Reglamentación de los tiempos de conducción y descanso para los servicios de mensajería
Estonian[et]
Teema: Kullerteenistuste sõidu- ja puhkeaegade regulatsioon
Finnish[fi]
Aihe: Kuriiripalvelujen ajo- ja lepoaikoja koskevat säännöt
French[fr]
Objet: Règlementation des temps de conduite et de repos des services de courrier
Hungarian[hu]
Tárgy: A futárszolgálatok munka- és pihenőidejének szabályozása
Italian[it]
Oggetto: Normativa ore di guida e di riposo dei corrieri
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl vairavimo ir poilsio laiko kurjerių tarnybose taisyklių
Latvian[lv]
Par: transporta līdzekļu vadīšanas un atpūtas laika noregulējumu kurjera dienestiem
Dutch[nl]
Betreft: Regelgeving rij- en rusttijden koeriersdiensten
Polish[pl]
Dotyczy: regulacji czasu prowadzenia pojazdu i odpoczynku w odniesieniu do usług kurierskich
Portuguese[pt]
Assunto: Regulamentação relativa aos períodos de condução e de repouso dos serviços de correio rápido
Slovak[sk]
Vec: Regulácia pracovnej doby a odpočinku pre kuriérske služby
Slovenian[sl]
Zadeva: Ureditev delovnega časa in počitka kurirskih služb
Swedish[sv]
Angående: Bestämmelser om körtider och viloperioder för kurirföretag