Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أما الآن فيمكن تدريبها بوجود ذلك الجهاز الصغير في الخلف.
Bulgarian[bg]
Но сега може да се програмира с тази малка машина на гърба ми.
German[de]
Jetzt kann er allein mit dem kleinen Teil an meinem Rücken trainiert werden.
Greek[el]
Τώρα μπορεί να εκπαιδευθεί με αυτό το μικρό κομματάκι στην πλάτη.
English[en]
So now it's able to train with just this little piece on the back.
Persian[fa]
در حال حاضر تنها با این قطعۀ کوچک در پشت من، قابل راه اندازی است.
French[fr]
Maintenant il est capable de s'entrainer rien qu'avec ce petit équipement sur le dos.
Hebrew[he]
כעת, אפשר לאפס אותה רק באמצעות החתיכה הקטנה הזו על הגב.
Italian[it]
Ora invece posso esercitarmi ovunque grazie a questo microcomputer che indosso.
Dutch[nl]
Nu volstaat dit kleine ding op de rug om te kunnen oefenen.
Polish[pl]
Teraz mogę trenować z tym małym urządzeniem na plecach.
Portuguese[pt]
Agora é possível treinar com apenas esta pequena peça nas costas.
Romanian[ro]
Dar acum poate să se programeze cu acest dispozitiv mic din spate.
Russian[ru]
А теперь он подстраивается под меня, с помощью небольшой штуковины у меня на спине.
Serbian[sr]
A sada može da se trenira samo ovim malim delom na ledjima.
Thai[th]
ตอนนี้ มันสามารถฝึกหัด ด้วยเจ้าสิ่งเล็กๆนี้บนหลัง
Turkish[tr]
Şimdi arkadaki bu küçük parça ile eğitilebiliyor.
Chinese[zh]
现在背上这个小件 就可以调试了