Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pigen dukker skuffet hovedet.
German[de]
Das Kind macht ein enttäuschtes Gesicht.
Greek[el]
Το κορίτσι στενοχωριέται.
English[en]
The girl’s head drops in disappointment.
Spanish[es]
La niñita agacha la cabeza desilusionada.
Finnish[fi]
Tytön pää painuu pettymyksestä.
French[fr]
Déçue, la fillette baisse la tête.
Italian[it]
La bimba china la testa delusa.
Japanese[ja]
女の子はがっかりして首を垂れます。
Korean[ko]
하고 말했다. 소녀는 실망하여 머리를 떨구었다.
Norwegian[nb]
Piken bøyer hodet og ser skuffet ut.
Dutch[nl]
Het meisje laat teleurgesteld haar hoofdje hangen.
Polish[pl]
Zawiedziona dziewczynka opuszcza głowę.
Portuguese[pt]
A cabeça da garotinha se abaixa, desapontada.
Swedish[sv]
Flickan ser besviken ut.