Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност именно на това свойство се дължи светлият цвят на „Boudin blanc de Rethel“.
Czech[cs]
Výsledkem používání vaječných bílků je také světlá barva klobásy „Boudin blanc de Rethel“.
Danish[da]
Det er i øvrigt denne egenskab, der giver »Boudin blanc de Rethel« sin lyse farve.
German[de]
Eben dieser Eigenschaft verdankt die „Boudin blanc de Rethel“ ihre helle Färbung.
Greek[el]
Σε αυτή ακριβώς την ιδιότητα οφείλει το ανοιχτό χρώμα του το «Boudin blanc de Rethel».
English[en]
It is this very features that gives ‘Boudin blanc de Rethel’ its light colour.
Spanish[es]
Este es el responsable del color claro del «Boudin de Rethel».
Estonian[et]
Sellel omadusel põhineb toote „Boudin blanc de Rethel“ hele värvus.
Finnish[fi]
”Boudin blanc de Rethel” -makkaran vaalea väri on seurausta tästä ominaisuudesta.
French[fr]
C’est d’ailleurs à cette propriété que le «Boudin blanc de Rethel» doit sa couleur claire.
Croatian[hr]
To svojstvo daje „Boudin blanc de Rethel” njegovu svijetlu boju.
Hungarian[hu]
Ezenkívül ennek a tulajdonságnak köszönhető a „Boudin blanc de Rethel” hurka világos színe.
Italian[it]
È d’altronde a questa proprietà che il «Boudin blanc de Rethel» deve il suo colore chiaro.
Lithuanian[lt]
Beje, būtent dėl šios savybės „Boudin blanc de Rethel“ yra šviesios spalvos.
Latvian[lv]
Tieši šī īpašība nodrošina produkta “Boudin blanc de Rethel” gaišo krāsu.
Maltese[mt]
Huwa wkoll minħabba din il-karatteristika li l-“Boudin blanc de Rethel” għandu lewn ċar.
Dutch[nl]
De „Boudin blanc de Rethel” dankt zijn lichte kleur trouwens aan deze eigenschap.
Polish[pl]
„Boudin blanc de Rethel” zawdzięcza zresztą swoją jasną barwę właśnie tej właściwości.
Portuguese[pt]
É, aliás, a esta propriedade que o «Boudin blanc de Rethel» deve a sua cor clara.
Romanian[ro]
De altfel, această proprietate este cea care determină culoarea deschisă a produsului „Boudin blanc de Rethel”.
Slovak[sk]
Z tejto vlastnosti vyplýva aj svetlá farba klobás „Boudin blanc de Rethel“.
Slovenian[sl]
Zaradi te lastnosti „Boudin blanc de Rethel“ pridobi tudi svojo svetlo barvo.
Swedish[sv]
Det är detta som ger ”Boudin blanc de Rethel” dess ljusa färg.