Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Земеделски приспособления (с изключение на ръчни инструменти)
Czech[cs]
Zemědělské nástroje (nikoli nástroje s ručním pohonem)
Danish[da]
Landbrugsredskaber (dog ikke håndværktøj)
German[de]
Landwirtschaftliche Geräte (ausgenommen Handwerkzeuge)
Greek[el]
Γεωργικά εργαλεία (εκτός των εργαλείων χειρός)
English[en]
Agricultural implements (other than hand tools)
Spanish[es]
Instrumentos agrícolas (distintos de herramientas manuales)
Estonian[et]
Põllutööriistad (v.a käsi-tööriistad)
Finnish[fi]
Maatalousvälineet (muut kuin käsityökalut)
French[fr]
Instruments agricoles (autres qu'outils à main)
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági eszközök (a kézi eszközök kivételével)
Italian[it]
Strumenti agricoli (esclusi utensili a mano)
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio inventorius (ne rankinis)
Latvian[lv]
Lauksaimniecības mehānismi, kas nav darbināmi ar roku
Maltese[mt]
Implimenti agrikoli minbarra dawk imħaddma bl-idejn
Dutch[nl]
Landbouwinstrumenten, anders dan handbediend
Polish[pl]
Narzędzia rolnicze (inne niż narzędzia ręczne)
Portuguese[pt]
Instrumentos agrícolas (excluindo ferramentas manuais)
Romanian[ro]
Instrumente de agricultura (altele decat uneltele manuale)
Slovak[sk]
Poľnohospodárske náradie (okrem ručného náradia)
Slovenian[sl]
Poljedelski stroji (razen ročnih orodij)
Swedish[sv]
Jordbruksredskap (andra än handredskap)