Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Stařík říká, že obě strany čekají až přijedem vyjednat mír
German[de]
Der Alte sagt, beide Seiten warten darauf, dass wir den Frieden wiederherstellen
Greek[el]
Ο γέρος λέει ότι μόνο που θα εμφανιστούμε, θα διαπραγματευτούν
Spanish[es]
El viejo dice que los dos bandos nos esperan para negociar
French[fr]
Le Patron dit que les deux parties nous attendent pour négocier
Hebrew[he]
הזקן אומר ששני הצדדים מחכים שנחזיר תשקט
Italian[it]
Il vecchio dice che tutte e due le parti ci stanno aspettando per ristabilire la pace
Portuguese[pt]
O Patrão disse que os dois bandos nos esperam para restaurar a paz
Albanian[sq]
I moshuari tha se të dyja anët janë në pritje për të vendosur paqen