Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за промишлени цели и строителни цели, а именно глина под формата на прах, бентонит, карбамид и химични свързаващи вещества като смесени продукти от всички горепосочени стоки
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl a stavebnictví, jmenovitě jílová moučka, bentonit, močovina a chemická pojiva, jakož i smíšené výrobky ze všech výše uvedených výrobků
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål og til bygningsbrug, nemlig lerpulver, bentonit, karbamid og kemiske bindemidler samt blandingsprodukter af alle førnævnte varer
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke und Bauzwecke, nämlich Tonmehl, Bentonit, Harnstoff und chemische Bindemittel sowie Mischprodukte aus allen vorgenannten Waren
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για βιομηχανική και οικοδομική χρήση, συγκεκριμένα κονιορτοποιημένη άργιλος, μπεντονίτης, ουρία και χημικά συνδετικά μέσα και μείγματα από το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Chemicals used in industry and building, namely powdered clay, bentonite, urea and chemical binding agents, and mixed products of all the aforesaid goods
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria y en la construcción, en concreto polvo de arcilla, bentonita, urea y aglutinantes químicos así como productos compuestos por la mezcla de los productos mencionados
Estonian[et]
Tööstuses ja ehituses kasutatavad keemiatooted, nimelt savijahu, bentoniit, karbamiid ja keemilised sideained, samuti kõigist eespool nimetatud toodetest segutooted
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin ja rakennustarkoituksiin, nimittäin savijauhe, bentoniitti, urea ja kemialliset sideaineet sekä kaikista edellä mainituista tuotteista koostuvat sekatuotteet
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie et à la construction, à savoir poussière d'argile, bentonite, urée et liants chimiques ainsi que mélanges à base de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Ipari és építési célú vegyi termékek, mégpedig agyagliszt, bentonit, karbamid és vegyi kötőanyagok, valamint a fent említett árukból készített vegyes termékek
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale e costruzione, ovvero argilla in polvere, bentonite, urea e leganti chimici, nonché prodotti misti composti dalle sostanze sopra elencate
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai verslo reikmėms ir statybos reikmėms, būtent molio miltai, bentonitas, karbamidas ir cheminiai rišikliai bei visų minėtų priemonių mišiniai
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā un būvniecībā, proti, mālu milti, betonīts, karbamīds un ķīmiskas saistvielas, kā arī no visiem iepriekš minētajiem produktiem veidoti jauktie produkti
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali u għall-bini, jiġifieri trab tat-tafal, bentonite, urea u prodotti kimiċi li jgħaqqdu kif ukoll prodotti mħallta magħmula mill-prodotti msemmija
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden en bouwdoeleinden, te weten kleimeel, bentoniet, ureum en chemische bindmiddelen alsmede mengproducten van alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Środki chemiczne do celów przemysłowych i budowlanych, zwłaszcza mączka gliniana, bentonit, mocznik i chemiczne środki wiążące oraz produkty mieszane ze wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Produtos químicos para fins industriais e de construção, nomeadamente argila em pó, bentonite, ureia e aglutinantes químicos, bem como produtos mistos a partir de todos os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial si pentru constructii, si anume praf de argila, bentonita, uree si lianti chimici, precum si produse amestecate din marfurile mentionate anterior
Slovak[sk]
Chemické produkty na použitie v priemysle a stavebníctve, menovite ílovej múky, betonitu a chemických spojív, ako aj zmiešaných produktov zo všetkých vymenovaných tovarov
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo in gradbeništvo, in sicer glina v prahu, bentonit, sečnina in kemična veziva, kot tudi mešani proizvodi iz vseh omenjenih izdelkov
Swedish[sv]
Kemiska produkter för industriella ändamål och byggnadsändamål, nämligen lermjöl, bentonit, urinämnen och kemiska bindemedel samt blandningsprodukter av alla nämnda varor