Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، جرَدنا المخزون كاملًا.
Bulgarian[bg]
Минахме през инвентара.
Czech[cs]
Procházeli jsme seznam.
Danish[da]
Vi gennemgik lageret.
Greek[el]
Ελέγξαμε την απογραφή.
English[en]
Yeah, we went through the inventory.
Spanish[es]
Sí, hemos revisado el inventario.
Persian[fa]
آره ، ليستشون رو بررسي کرديم.
Hebrew[he]
כן, בדקנו לפי רשימת המלאי.
Croatian[hr]
Provjerili smo inventar.
Indonesian[id]
Kami sudah periksa barang-barangnya.
Italian[it]
Si', abbiamo controllato l'inventario.
Japanese[ja]
目録 を 確認 し た わ 。 倉庫 の 拳銃 、
Korean[ko]
네, 재고 목록을 다 확인했는데
Norwegian[nb]
Ja, vi gikk gjennom lageret.
Dutch[nl]
We namen de inventaris door.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy spis.
Portuguese[pt]
Checamos o inventário.
Romanian[ro]
Da, am făcut inventarul.
Russian[ru]
Мы провели инвентаризацию.
Slovenian[sl]
Preiskali smo zaloge.
Albanian[sq]
Po, kemi kaluar nëpër të inventarit.
Thai[th]
ใช่ พวกเราไปที่เก็บของ
Turkish[tr]
Envanteri inceledik.