Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Гърчове В клинични проучвания на SUTENT и при постмаркетинговия опит са наблюдавани гърчове у лица с или без рентгенологично доказателство за мозъчни метастази
Czech[cs]
Záchvaty V klinických studiích s přípravkem SUTENT a během poregistračního sledování byly pozorovány záchvaty u pacientů s radiologicky potvrzenými mozkovými metastázami i bez nich
Danish[da]
Kramper I kliniske undersøgelser af SUTENT og fra erfaringer efter markedsføring, er der set kramper hos forsøgspersoner med eller uden radiologisk evidens på metastaser i hjernen
Greek[el]
Επιληπτικές κρίσεις Σε κλινικές μελέτες του SUTENT και από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά, παρατηρήθηκαν επιληπτικές κρίσεις σε ασθενείς με ή χωρίς ακτινολογικές ενδείξεις εγκεφαλικών μεταστάσεων
English[en]
Seizures In clinical studies of SUTENT and from post-marketing experience, seizures have been observed in subjects with or without radiological evidence of brain metastases
Estonian[et]
Krambid SUTENTi kliinilistes uuringutes ja turustamisjärgselt on krampe täheldatud nii radioloogiliselt kindlaks tehtud ajumetastaasidega kui ka ajumetastaasideta patsientidel
Finnish[fi]
Kouristuskohtaukset Kliinisissä SUTENT-tutkimuksissa ja valmisteen markkinoille tulon jälkeen on havaittu kouristuskohtauksia sekä tutkimushenkilöillä, joilla oli kuvantamistutkimuksissa saatu näyttöä etäpesäkkeistä aivoissa, että tutkimushenkilöillä, joilla tällaista näyttöä ei ollut saatu
French[fr]
Crises convulsives Dans les études cliniques et après la mise sur le marché de SUTENT, certains patients avec ou sans signes radiologiques de métastases cérébrales ont présenté des crises convulsives
Hungarian[hu]
Epilepsziás rohamok A SUTENT klinikai vizsgálataiban és a forgalomba hozatalt követő tapasztalatok során epilepsziás rohamok fordultak elő olyan betegeknél, akiknek volt vagy nem volt képalkotó módszerekkel kimutatott agyi metasztázisuk volt
Italian[it]
Convulsioni Negli studi clinici con SUTENT e nella fase di commercializzazione del prodotto, sono stati osservati casi di convulsioni in soggetti con o senza evidenze radiologiche di metastasi cerebrali
Lithuanian[lt]
Priepuoliai Klinikinių SUTENT tyrimų metu ir po vaistinio preparato patekimo į rinką priepuolių pasireiškė asmenims, kuriems radiologiniais tyrimais buvo arba nebuvo diagnozuota metastazių smegenyse
Latvian[lv]
Krampju lēkmes SUTENT klīniskajos pētījumos un pēcreģistrācijas pieredzes laikā krampju lēkmes novēroja pacientiem ar vai bez radioloģiski pierādītām metastāzēm galvas smadzenēs
Maltese[mt]
Aċċessjonijiet Fi studji kliniċi ta ’ SUTENT u mill-esperjenza ta ’ wara t-tqegħid tal-prodott fis-suq, ġew osservati aċċessjonijiet f’ individwi bi jew mingħajr evidenza radjoloġika ta ’ metastasijiet fil-moħħ
Polish[pl]
Napady drgawkowe W badaniach klinicznych z zastosowaniem preparatu SUTENT oraz po wprowadzeniu go do obrotuobserwowano występowanie drgawek u pacjentów z albo bez cech radiologicznych przerzutów # nowotworu do mózgu
Portuguese[pt]
Convulsões Foram observadas convulsões nos estudos clínicos com SUTENT e na experiência pós-comercialização, em indivíduos com ou sem evidência radiológica de metástases cerebrais
Romanian[ro]
Convulsii În studiile clinice şi în cadrul experienţei după punerea pe piaţă, cu SUTENT, s-au observat convulsii la subiecţii cu sau fără metastaze cerebrale documentate radiologic
Slovak[sk]
Kŕče V klinických štúdiách so SUTENTom a po uvedení lieku na trh sa pozorovali kŕče u pacientov s rádiologicky dokázanými metastázami alebo bez rádiologicky dokázaných metastáz do mozgu
Slovenian[sl]
Konvulzije V kliničnih študijah SUTENTA in med pomarketinškim obdobjem so konvulzije opažali pri preiskovancih z radiološkimi znaki metastaz v možganih ali brez njih
Swedish[sv]
Kramper I kliniska studier med SUTENT och från erfarenhet efter maknadsintroduktionen har kramper iakttagits hos försökspersoner med eller utan röntgenologiska tecken på hjärnmetastaser