Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie wirkt so voller Vertrauen.
Greek[el]
Φαίνεται τόσο πολύ αθώα.
English[en]
She seems so enormously trusting.
Spanish[es]
Parece enormemente confiada.
French[fr]
Elle semble énormément en confiance.
Croatian[hr]
Ima mnogo povjerenja.
Hungarian[hu]
Roppant bizakodónak tűnik.
Italian[it]
Sembra essere molto fiduciosa.
Polish[pl]
Wydaje się ogromnie ufna.
Portuguese[pt]
Ela parece tão enormemente confiante.
Romanian[ro]
Pare foarte încrezătoare în oameni.
Russian[ru]
Она кажется чрезвычайно доверчивой.
Slovak[sk]
Vyzerá byť veľmi dôverčivá.
Slovenian[sl]
Zdi se zelo zaupljiva.
Serbian[sr]
Ima mnogo povjerenja.