Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) v jazyce, kterému adresát rozumí,
Danish[da]
b) et sprog, som adressaten forstår,
German[de]
b) einer Sprache, die der Empfänger versteht,
Greek[el]
β) γλώσσα την οποία ο παραλήπτης κατανοεί,
English[en]
(b) a language which the addressee understands,
Spanish[es]
b) una lengua que el destinatario entienda
Estonian[et]
b) keel, millest adressaat aru saab,
Finnish[fi]
b) kieli, jota vastaanottaja ymmärtää;
French[fr]
b) dans une langue que le destinataire comprend,
Hungarian[hu]
b) a címzett számára érthető nyelv,
Italian[it]
b) in una lingua compresa dal destinatario,
Lithuanian[lt]
b) kalba, kurią adresatas supranta,
Latvian[lv]
b) valodā, ko saprot adresāts,
Maltese[mt]
(b) lingwa li d-destinatarju jifhem,
Dutch[nl]
b) een taal die de adressaat begrijpt,
Polish[pl]
b) w języku zrozumiałym dla adresata;
Portuguese[pt]
b) Uma língua que o destinatário compreenda,
Slovak[sk]
b) v jazyku, ktorému príjemca rozumie,
Slovenian[sl]
(b) jeziku, ki ga naslovnik razume,
Swedish[sv]
b) ett språk som mottagaren förstår,