Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, вижте тази кристална топка.
Danish[da]
Yo, se lige den krystalkugle.
Greek[el]
Δείτε αυτή την κρυστάλλινη σφαίρα, παιδιά.
English[en]
Yo, check out this crystal ball, dawgs.
Spanish[es]
Miren esta bola de cristal, socios.
Finnish[fi]
Katsokaa, mikä kristallipallo.
Croatian[hr]
Društvo, pogledajte ovu kristalnu kuglu.
Hungarian[hu]
Nézzétek ezt a kristálygömböt!
Icelandic[is]
Sjáiđ ūessa kristalskúlu.
Dutch[nl]
Yo, kijk naar die kristallen bal, dogs.
Portuguese[pt]
Ei, vejam a bola de cristal.
Romanian[ro]
Priviţi cristalul ăsta.
Serbian[sr]
Društvo, pogledajte ovu kristalnu kuglu.