Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това е съвпаднало със строителните работи, свързани с Trondheim Spektrum.
Czech[cs]
Jejich výměna probíhá současně se stavebními pracemi, které se týkají Trondheim Spektrum.
Danish[da]
Det falder sammen med de bygningsarbejder, der hænger sammen med Trondheim Spektrum.
German[de]
Die Modernisierung sei mit den Bauarbeiten im Zusammenhang mit Trondheim Spektrum zusammengefallen.
Greek[el]
Η εν λόγω αντικατάσταση συμπίπτει χρονικά με τις σχετικές με την Trondheim Spektrum κατασκευαστικές εργασίες.
English[en]
It coincides with the Trondheim Spektrum related construction works.
Spanish[es]
Coincide con las obras de construcción asociadas de Trondheim Spektrum.
Estonian[et]
See vaid langeb kokku Trondheim Spektrumi seonduvate ehitustöödega.
Finnish[fi]
Uusiminen osuu ajallisesti yksiin Trondheim Spektrumiin liittyvien rakennustöiden kanssa.
French[fr]
ce remplacement coïncide avec les travaux de construction liés à Trondheim Spektrum,
Croatian[hr]
Samo se podudara s povezanim građevinskim radovima na objektu Trondheim Spektrum.
Hungarian[hu]
Ez egybeesik a Trondheim Spektrumhoz kapcsolódó építési munkákkal.
Italian[it]
i lavori di sostituzione sono concomitanti con i lavori edilizi riguardanti Trondheim Spektrum;
Lithuanian[lt]
šie darbai sutapo su komplekso „Trondheim Spektrum“ statybos darbais;
Latvian[lv]
Tā sakrīt ar būvdarbiem, ko veic saistībā ar Trondheim Spektrum.
Maltese[mt]
Dan jikkoinċidi max-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati ma’ Trondheim Spektrum.
Dutch[nl]
Dit valt samen met de bouwwerkzaamheden voor Trondheim Spektrum.
Polish[pl]
Prace te zbiegają się w czasie z robotami budowlanymi dotyczącymi Trondheim Spektrum.
Portuguese[pt]
Coincide com as obras de construção relacionadas com a Trondheim Spektrum.
Romanian[ro]
Această înlocuire coincide cu lucrările de construcție legate de Trondheim Spektrum.
Slovak[sk]
To sa zhoduje so stavebnými prácami súvisiacimi so zariadením Trondheim Spektrum.
Slovenian[sl]
delo sovpada z gradbenimi deli v zvezi z objektom Trondheim Spektrum,
Swedish[sv]
Det sammanfaller med anläggningsarbetena i Trondheim Spektrum.