Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om vir die Diensvergadering voor te berei
Amharic[am]
ለአገልግሎት ስብሰባ መዘጋጀት የምንችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف نستعد لاجتماع الخدمة
Azerbaijani[az]
Xidməti görüşə necə hazırlaşmalı?
Central Bikol[bcl]
Kun Paano Mag-aandam Para sa Pagtiripon sa Paglilingkod
Bemba[bem]
Ifya Kupekanya Ukulongana kwa Mulimo
Bulgarian[bg]
Как да се подготвяме за Събранието за службата
Bislama[bi]
Olsem Wanem Blong Rerem Miting Blong Kingdom Wok?
Bangla[bn]
যেভাবে পরিচর্যা সভার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া যায়
Cebuano[ceb]
Kon sa Unsang Paagi Mangandam Alang sa Tigom sa Pag-alagad
Chuukese[chk]
Ifa Ussun Kopwe Ammolnatä fän iten ewe Service Meeting
Hakha Chin[cnh]
Rianṭuan Pumhnak ca I Timh Ning
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer pour prepar Renyon Servis
Czech[cs]
Jak se připravovat na služební shromáždění
Danish[da]
Hvordan man forbereder sig til tjenestemødet
German[de]
Wie können wir uns auf die Dienstzusammenkunft vorbereiten?
Ewe[ee]
Ale Si Míadzra Ðo Ðe Subɔsubɔ Kpekpea Ŋu
Efik[efi]
Nte Ikemede Nditịm Idem Nnọ Esoputom
Greek[el]
Πώς να Προετοιμάζεστε για τη Συνάθροιση Υπηρεσίας
English[en]
How to Prepare for the Service Meeting
Spanish[es]
Cómo prepararse para la Reunión de Servicio
Estonian[et]
Kuidas valmistuda teenistuskoosolekuks
Finnish[fi]
Miten valmistautua palveluskokoukseen
Faroese[fo]
Hvussu vit fyrireika okkum til tænastumøtið
French[fr]
Comment préparer la réunion de service
Ga[gaa]
Bɔ ni Wɔɔfee Wɔsaa Wɔhe Kɛha Sɔɔmɔ Kpee Lɛ
Wayuu[guc]
Yapa waya süpüla tü Outkajawaakat süpüla Aʼyatawaa nümüin Maleiwa
Hindi[hi]
सेवा सभा की तैयारी कैसे करें
Hiligaynon[hil]
Kon Paano Maghanda Para sa Miting sa Serbisyo
Croatian[hr]
Kako se pripremiti za Osposobljavanje za kršćansku službu
Haitian[ht]
Ki jan pou nou prepare reyinyon sèvis la?
Hungarian[hu]
Hogyan készüljünk fel a szolgálati összejövetelre?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս պատրաստվել Ծառայողական հանդիպմանը
Indonesian[id]
Cara Membuat Persiapan untuk Perhimpunan Dinas
Iloko[ilo]
No Kasano ti Agsagana Maipaay iti Gimong ti Serbisio
Icelandic[is]
Hvernig ættum við að búa okkur undir þjónustusamkomur?
Italian[it]
Come prepararsi per l’adunanza di servizio
Japanese[ja]
奉仕会の準備をする
Georgian[ka]
როგორ მოვემზადოთ სამსახურებრივი შეხვედრისთვის?
Kongo[kg]
Mutindu ya Kudibongisa Sambu na Lukutakanu ya Kisalu
Kazakh[kk]
Қызмет кездесуіне дайындалу
Korean[ko]
봉사회를 준비하는 방법
Kwangali[kwn]
Omu natu liwapaikira Epongo lyoYirugana
Lingala[ln]
Ndenge ya kobongisa Likita ya Mosala
Lozi[loz]
Mwa ku Itukiseza Mukopano wa Sebelezo
Lithuanian[lt]
Kaip pasiruošti tarnybos sueigai
Luvale[lue]
Mwakuliwahishila vyaKukunguluka chaMulimo
Latvian[lv]
Kā gatavoties kalpošanas sapulcei
Morisyen[mfe]
Couma nou bizin prepare reunion service
Malagasy[mg]
Omano Tsara ny Fivoriana Momba ny Fanompoana
Marshallese[mh]
Wãwen Kapojõk ñõn Kwelok in Ar Jerbal ñõn Ailiñ Eo
Mískito[miq]
Lan Wan Dauki Aidrubanka ba dukyara Nahki Ridi Takaia Sa
Macedonian[mk]
Како да се подготвуваме за Состанокот за нашата служба
Malayalam[ml]
സേവനയോഗത്തിനായി എങ്ങനെ തയ്യാറാകാം?
Marathi[mr]
सेवा सभेची तयारी कशी करावी?
Burmese[my]
လုပ်ငန်းတော်အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်နိုင်ပုံ
Norwegian[nb]
Hvordan man forbereder seg til tjenestemøtet
Niuean[niu]
Puhala ke Tauteute ma e Feleveiaaga Fekafekau
Dutch[nl]
Hoe je voor te bereiden op de dienstvergadering
Nyanja[ny]
Kodi Tingakonzekere Bwanji Msonkhano wa Utumiki?
Nzima[nzi]
Kɛzi Ɔwɔ Kɛ Yɛsiezie Yɛ Nwo Yɛmaa Ɛzonlenlɛ Nyianu ne La
Panjabi[pa]
ਸੇਵਾ ਸਭਾ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
Papiamento[pap]
Kon pa Prepará pa e Reunion di Sirbishi
Polish[pl]
Jak się przygotowywać do zebrania służby
Pohnpeian[pon]
Ia Duwen en Kaunopada ong Mihting en Kalohk
Portuguese[pt]
Como se preparar para a Reunião de Serviço
Ayacucho Quechua[quy]
Imaynatam Diosta Servinapaq Huñunakuypaq preparakuchwan
Rundi[rn]
Ukuntu twokwitegurira Ikoraniro ry’umurimo
Romanian[ro]
Cum ne pregătim pentru întrunirea de serviciu
Russian[ru]
Как готовиться к служебной встрече
Kinyarwanda[rw]
Uko wategura Iteraniro ry’Umurimo
Sango[sg]
Lege ti leke Bungbi ti Kusala
Slovak[sk]
Ako sa pripravovať na služobné zhromaždenie
Slovenian[sl]
Kako se pripraviti na službeni shod
Samoan[sm]
Le Auala e Sauniuni ai mo le Sauniga o le Auaunaga
Shona[sn]
Kugadzirira Kwatingaita Musangano Webasa
Albanian[sq]
Si të përgatitemi për Mbledhjen e Shërbimit
Serbian[sr]
Kako se pripremiti za Poučavanje za hrišćansku službu
Sranan Tongo[srn]
Fa wi musu sreka wisrefi gi a Diniwroko Konmakandra?
Southern Sotho[st]
Mokhoa oa ho Lokisetsa Seboka sa Tšebeletso
Swedish[sv]
Hur man förbereder sig för tjänstemötet
Swahili[sw]
Jinsi ya Kutayarisha Mkutano wa Utumishi
Tamil[ta]
ஊழியக் கூட்டத்திற்குத் தயாரிக்கும் முறை
Tetun Dili[tdt]
Oinsá ita bele prepara ba Reuniaun Serbisu
Telugu[te]
సేవాకూటానికి ఎలా సిద్ధపడాలి?
Thai[th]
วิธี เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม การ รับใช้
Turkmen[tk]
Gulluk duşuşygyna nädip taýýarlanmaly
Tagalog[tl]
Kung Paano Maghahanda Para sa Pulong sa Paglilingkod
Tswana[tn]
Kafa re ka Baakanyetsang Pokano ya Tirelo ka Teng
Tonga (Zambia)[toi]
Mbotweelede Kulibambila Muswaangano wa Mulimo
Turkish[tr]
Hizmet İbadetine Nasıl Hazırlık Yapılmalı?
Tsonga[ts]
Ndlela Yo Lunghiselela Nhlangano Wa Ntirho
Tatar[tt]
Хезмәт очрашуына ничек әзерләнергә?
Twi[tw]
Sɛnea Yebesiesie Yɛn Ho Ama Ɔsom Nhyiam
Tahitian[ty]
E nafea ia faaineine ia tatou no te Putuputuraa no te taviniraa
Ukrainian[uk]
Як готуватися до службового зібрання
Venda[ve]
Nḓila Ine ra Nga Lugiselela Ngayo Muṱangano wa Tshumelo
Vietnamese[vi]
Cách chuẩn bị cho Buổi họp công tác
Wallisian[wls]
Tou Teuteuʼi Fakalelei Te ʼu Koga Kehekehe ʼo Te Fono Gāue
Xhosa[xh]
Indlela Yokulungiselela INtlanganiso Yenkonzo
Yapese[yap]
Rogon ni Ngan Fal’eg Rogoy u M’on ko Service Meeting
Yoruba[yo]
Bá A Ṣe Lè Múra Sílẹ̀ fún Ìpàdé Iṣẹ́ Ìsìn
Zulu[zu]
Indlela Yokulungiselela UMhlangano Wenkonzo