Besonderhede van voorbeeld: 8694800877799539343

Greek

Θα το βάλω σε αλυσίδα για να μην το δει η κ. Πέρυ.

English

I have to put it on a chain so Mrs. Peri doesn't see.

Spanish

Tengo que guardarlo para que la Sr. Peri no lo vea.

Persian

مجبورم اين رو بندازم گردنم که خانم پري نبينش

Finnish

Minun täytyy laittaa se ketjuun, jotta rouva Peri ei näe sitä.

French

Je vais devoir la mettre en pendentif pour que Mme Peri ne la voie pas.

Croatian

Moram ga staviti na lančić tako da ga gđa. Peri ne vidi.

Italian

Devo metterlo in una catenina cosi'la signora Peri non lo vede.

Dutch

Ik moet hem aan een ketting doen, zodat Mrs. Peri hem niet ziet.

Polish

Powieszę go na łańcuszku, żeby pani Peri nie zobaczyła.

Portuguese

Colocarei em uma corrente para a sra Peri não ver.

Romanian

Trebuie să-l pun pe un lănţişor, să nu-l vadă dna Peri.

Russian

Я должна повесить его на шею, чтобы Мисис Пери не увидела его.

Serbian

Moram ga staviti na lančić tako da ga gđa. Peri ne vidi.