Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Er hat sich ein sehr altes Motorrad ausgeliehen, mit Reifen, die eher Flicken als Reifen waren, um ein Motorrad-Taxifahrer werden.
English[en]
He borrowed a very old motorcycle, with tires that were more patches than tires, to become a motorcycle taxi driver.
Spanish[es]
Tomó prestada una moto muy vieja, con neumáticos que eran más parches que neumáticos, para trabajar como conductor de una mototaxi.
Persian[fa]
او یک موتورسیکلت قدیمی قرض گرفت، که چرخهایش چند تکه شده بود، تا یک تاکسی موتورسیکلت شود.
French[fr]
Il a emprunté une motocyclette très ancienne, avec des pneus qui étaient tout rafistolés afin de devenir chauffeur de moto-taxi.
Italian[it]
Prese in prestito una moto molto vecchia, con le gomme che erano più rattoppi che pneumatici, per diventare autista di moto-taxi.
Polish[pl]
Pożyczył bardzo stary motocykl, z połatanymi oponami, aby zostać motocyklowym taksówkarzem.
Portuguese[pt]
Pediu emprestada uma motocicleta muito velha, com pneus que eram mais remendos do que pneus,
Russian[ru]
Он одолжил старый мотоцикл, у которого шины были все в заплатах, чтобы стать мототаксистом.
Turkish[tr]
Motosikletli taksi şoförü olmak için lastikleri yamalı, çok eski bir motosiklet ödünç aldı.